‘$300m in cryptocurrency’ accidentally lost forever due to bug