Sia – Dressed In Black (Türkçe Çeviri) | İyi Ki Doğdun Sude

Aslında başka bir doğum günü videosu hazırlamıştım ama sonra beğenmedim, bu şarkıyla yaptım. Çünkü bu şarkı çok özel, bunu sana hediye etmek istedim.
Bazı zamanlar tartışıp, bazı zamanlar deli gibi konuşup bazı zamanlar ise hiç konuşmadığımız sallantılı ama güzel bir arkadaşlığımız var. Yeri geldi birbirimize en saçma dertlerimizi anlattık, yeri geldi telefonda hiçbir şey konuşmadan öyle saçma bir şekilde sustuk, yeri geldi konuşmadan duramadık. Ama biliyorum ki birbirimizin arkasında durduk. Bana destek çıktın, bana sahip çıktın. Bazense hatalarımı yüzüme vurdun ve fark etmemi sağladın. Bazı konularda farkındalık yarattın.
Saçma, aptalca olaylarımız oldu. Ama bizim özelliğimiz, her ne olsa da hiçbir şey olmamış gibi devam etmemizdi. Evet, bu videoyu da biraz geç yüklediğimin ve doğum gününü zamanında kutlayamadığımın farkındayım. Dediğim gibi, yaptığım videoyu beğenmemiştim, doğum gününü de videoyla kutlamak istedim. Bu yüzden biraz geç oldu sanırım…
Daha fazla saçmalamadan bitireyim bari. Her şeyin daha iyisini hak ediyorsun. Umarım yeni yaşın, en güzel yaşlarından biri olur ve dolu dolu yaşarsın.
Canım arkadaşım, doğum günün kutlu olsun aşkım ♥♥♥

Program: Sony Vegas Pro 11

I had given up
I didn’t know who to trust
So I designed a shell
Kept me from heaven and hell
And I had hit a low
Was all I let myself know
Yeah I had locked my heart
I was imprisoned by dark

You found me dressed in black
Hiding way up at the back
Life had broken my heart into pieces
You took my hand in yours
You started breaking down my walls
And you covered my heart in kisses
I thought life passed me by
Missed my tears, ignored my cries
Life had broken my heart, my spirit
And then you crossed my path
You quelled my fears, you made me laugh
Then you covered my heart in kisses

I was down for the count
I was down I was out
And I had lost it all
‘Cause I was scared, I was torn
And I took to the night
I’d given in to the fight
And I slipped further down
I felt like I had drowned

I was hopeless and broken
You opened the door for me
Yeah I was hiding and you let the light in
And now I see
That you do for the wounded
What they couldn’t seem to
You set them free
Like a butterfly kissing a child with an eye for the minor key

Sia – Dressed In Black (Türkçe Çeviri) | İyi Ki Doğdun Sude

Related Post:

About The Author

Kane Dane