Bitching About ‘Cedric & Ada Gear and Outdoors’ Wood Cutting techniques.
Do widzów zawiedzionych brakiem napisów:
Kiedyś już wspominałem, że tłumaczenie kilkunastu minut moich własnych wywodów odbija się negatywnie na moim zdrowiu psychicznym. Doszło do tego, że w trakcie kręcenia zacząłem się kontrolować ile wypowiadam słów, żeby czasem nie mieć za dużo do tłumaczenia przed publikacją filmiku.
Jak się domyślacie, taka autocenzura nie wpływa najlepiej na jakość produkcji. Wstawianie dwóch filmiku, w dwóch językach na jeden kanał, powodowało sporo zamieszania i zniechęcało niektórych widzów. Dlatego postanowiłem zrobić mały eksperyment. Skoro nakręcenie dwóch filmików i tak zajmuje mi mniej czasu niż przetłumaczenie jednego, postanowiłem uruchomić, a właściwie reaktywować, drugi kanał, który będzie wyłącznie po polsku.
Prace trwają. Oficjalne uruchomienie i podanie namiarów na kanał odbędzie się… jak tylko będzie co ogłaszać i uruchamiać 🙂
Pozdrawiam wszystkich i mam nadzieję, że nie zrażą was moje eksperymenty, udane lub nie.
Related Post:
- WTF is Cedric & Ada (Channel Trailer)
- Cedric & Ada Stream and Outdoors
- Cedric Ada Steel Edge Testing: Frequent Questions and Statements reference video
- XLM Vs. XRP: Stellar And Ripple’s XRP Go Head To Head
- Ripple CEO And PayPal CEO Go Head-To-Head. BULL RUN TIME. XRP ZRX Connection
- Bitcoin, Ethereum, Investing in Cryptocurrency – Deep Dive with Cedric Dahl
- Wahoo KICKR 2018 vs Tacx NEO // Head to Head Sound Check
- ?Crypto Head to Head: NANO Vs DIGIBYTE
- Altcoin Daily Deep Dive: Cardano (ADA). What Is It? What Makes It Better? What Makes It Different?
- Macroeconomic Forces Coming to a Head. Are Gold, Stocks and Bitcoin Ready to Explode?!
