Tag: japanese

洋楽 和訳 Sia – I’m Still Here

英語の勉強の一環で、洋楽の翻訳を行っています。 邦楽もいいですが、英語を勉強しているうちに世界にはとても良い曲がたくさんあることを知りました。(特にLove song) お粗末ですが、見ていただければ幸いです。 第464弾 Sia - I'm Still Here 今回はSiaさんのI'm Still Hereを訳させていただきました。 2018年はLSDの活動が中心だったためか、個人の曲としては約11か月前のクリスマスソング集以来になります。 曲の内容が心にすごく突き刺さってしまい、いったいどうしたものかと思っているほど 考えさせられる曲です。 良かった過去、悪かった過去どちらでもいいのですが、過去の出来事が今の、これから先のことを決めていくのに 大きく影響するということはよくあると思います。 それがどう影響するのかということが大事で、過去の成功、失敗が重荷となって自分にプッシャーを与えるようなことになるのは良くないことだと常々感じます。 過去の"結果"はどうあれ、次にうまく繋げられるような、"姿勢"に持っていけるような 人になりたいと改めて考えさせられます。 ●twitterはこちら。 https://twitter.com/nuw121542 動画作成の話や、次の候補曲、英語についてなど思うところをゆったり書いています。 よかったらこちらもどうぞ!

洋楽 和訳 Here I Am – Dolly Parton & Sia

英語の勉強の一環で、洋楽の翻訳を行っています。 邦楽もいいですが、英語を勉強しているうちに世界にはとても良い曲がたくさんあることを知りました。(特にLove song) お粗末ですが、見ていただければ幸いです。 第450弾 Here I Am - Dolly Parton & Sia こんにちは。UJです。 今回はDolly Partonさん、SiaさんのHere I Amを訳させていただきました。 Dolly Partonさんのことはこの曲ではじめて知ったのですが御歳72才の大ベテランの方だったんですね。 昔はダイヤモンドスマイルと言われるくらいの素敵な笑顔と活力を持った女性のようです。 音楽活動以外にも、俳優、タレントなどの活動をしており、 今回のこの曲も彼女出演のコメディフィルム"Dumpin"のNetflix配信を記念して 彼女の曲Here I AmにSiaさんもコラボしたとのことですね。 まぁ、いつものお約束で、Siaさんのコラボしたリリースだったので飛びついたのですが おかげでまた昔のアーティストを知る機会を得ることができました。 私はだいたい2010年代の洋楽をメインに聴くことが多いので80年代,90年代のことを知ることはあまりないのですが …

【麺屋 JUNKEI】NEO中本系がクセになるっ!東東京の辛党さん集まったほうがいいレベルッ!【錦糸町】

とわりゃああああああぁ~っ! 本日は…最近オープンした注目店っ!「ジャンキー」さんに行ってまいりましたぁっ! 果たして…? ■麺屋ジャンキー さん https://tabelog.com/tokyo/A1312/A131201/13225415/ ちなみに「味遺産登録当日」はこちら… https://youtu.be/o4cnir3nfDs https://youtu.be/Cr8iXACgZ0E https://youtu.be/OWKPMMDLp74 ※グルメ動画内での発言はあくまで個人の感想です。  味覚には個人差があり、商品やサービスを保証するものではありません。 オープニングで流れている曲は「コケる男の歌」というオリジナルですっ! 作詞 竹永 作曲 構成作家 平島太郎 https://youtu.be/40lgpglyyvE ■チャンネル登録チャンスくださいっ! http://www.youtube.com./user/commanicenti ■twitter http://twitter.com/tokoton10 ■LINELIVE https://live.line.me/r/channels/48891 ■ブログ https://t.co/nMdksIKLzJ ■Instagram https://www.instagram.com/samayoishark/ ■ツイキャス http://twitcasting.tv/tokoton10 #辛い …

Inteview with Neo Glimmer ネオグリマーとのインタビュ― アセンション/パラダイスへ向かう私達人類

皆さま、 こんにちは! 今日は世界の各地のスピリチュアルコミュニティーの中で大変話題となったアセンションコードを受け取られ、人類に届けてくれたNeo Glimmerさんのインタビューをご紹介させていただきます。 大勢の皆様にとっては素晴らしい内容であり、興味のそそられるたくさんの情報が入っていると思いますが、また一部の方々にとっては賛同出来ない部分もあるかもしれません。  この動画の中で語られている情報をあなたの真実とするか、しないかはそれぞれの個人の自由意志にかかっていると思います。 でもたった一つ、誰もが否定出来ないことはNeoはとっても美しく、ピュアなソウル、ハートを持っています。 それだけは世界中の誰もが否定出来ない事実だと思います。 そしてそんなピュアなハート、エゴの少ない、博愛精神を強く持つソウルの一人であるからこそ、Neoは高次元の生命体たちに選ばれ、アセンションを助けるべく、大切なキーとなる存在として、働かれることを期待されているのだと私は感じています。 私たちライトワーカーとしての役割はもうすぐ終わりを告げようとしています。と彼はいつも言います。 使命を果たした後は、私達はもう何もする必要はないのです。 ただゆったりと、安心してマザーアースが、人類が変化をとげていくのを見守るだけなのです。 これからも皆で一緒に光を繋ぐ、グリッドの一つとしてありのままの私達のその美しさ、個性を引き出して、互いに協力し合って生きていきましょう。 Here's Neo Glimmer's YouTube channel: https://www.youtube.com/channel/UCnNsVE7wNTaK7f_7BG3ZjXQ If you wish to support Neo's wonderful work, please kindly send him in the form …